Entre el XIX y el XX, se descubre que la base de la electricidad es el exceso o defecto de unas partículas, los electrones, de carga (-), que forman parte de la constitución general de la materia y que por tanto solo existe libre la electricidad negativa, que la corriente eléctrica continua es el paso de electrones de los cuerpos con exceso a los que tienen defecto de los mismos, y que no se puede explicar la electricidad sin una explicación coherente de la materia.
Elektrizitatearen oinarria partikula batzuk gehiegi edo gutxiegi izatea dela aurkitu zutenXIX. eta XX. mendeen artean; eta, halaber, aurkitu zuten karga (-) duten partikulak, elektroiak, alegia, materia ororen osagai direla, eta, beraz, elektrizitate negatiboa baino ez dela existitzen aske; korronteelektriko zuzena elektroi gehiegi dituzten gorputzetatik gutxiegi dituztenetarako elektroi-igarotze bat dela, eta elektrizitatea ezin dela azaldu materiari buruzko azalpen koherenterik gabe.
Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria
Con una tensión variable entre 0 y 1 V conseguimos que el transistor conduzca en mayor o menor medida, y con ello, que por las resistencias circule una determinada corriente eléctrica que provoca su calentamiento.
0 eta 1 V bitarteko tentsio aldakorraren bidez, transistoreak gehiago edo gutxiago eroatea lortzen dugu, eta horrekin erresistentzietan korronteelektriko jakin bat higiarazi;horrek berotu egiten ditu erresistentziak.
Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria
En 1960, se descubrió su principal propiedad, la de que su estado cambia al estimularlos una corriente eléctrica.
1960an aurkitu zen haren ezaugarri nagusia: kristal likidoaren egoera aldatu egiten da korronteelektriko batek estimulatzen badu.
Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria
A partir de esta invención se empezaron a establecer las unidades de la corriente eléctrica, y la descripción de sus leyes fundamentales.
Aurkikuntza horretatik aurrera, korronteelektrikoaren unitateak ezartzen hasi ziren, eta haren funtsezko legeak deskribatzen.
Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria
Volta dudó de la explicación de Galvani y demostró que el contacto de dos metales diferentes podía mantener una corriente eléctrica sin la presencia del tejido vivo.
Voltak zalantzan jarri zuen Galvaniren azalpena, eta frogatu zuen bi metalen kontaktuak korronteelektrikoa manten zezakeela ehun bizirik behar izan gabe.
Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria
Todos los materiales se oponen (mucho ó poco) al paso de la corriente eléctrica.
Material guztiek eragozten dute, gutxi edo asko, korronteelektrikoa pasatzea.
Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria
Este movimiento (como por un lado el disco gira y por el otro la cabeza se desplaza hacia adelante y hacia atrás, es posible acceder a toda la superficie del disco) a través del campo magnético genera una corriente eléctrica en el bobinado de la cabeza.
Mugimendu horrek (diskoak birak ematen ditu eta burua aurrerantz eta atzerantz mugitzen da; horrela, diskoaren azalera guztia hartzen da), eremu magnetikoaren bidez, korronteelektrikoa sortzen du buruko harilketan.
Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria
Hemos dicho que todos los materiales se oponen (mucho ó poco) al paso de la corriente eléctrica.
Material guztiek egiten diote kontra, lehen esan bezala, gutxi-asko, korronteelektrikoa pasatzeari.
Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria
Cuando estos electrones se mueven decimos que existe corriente eléctrica.
Elektroi horiek mugitzen direnean, korronteelektrikoa dagoela esaten dugu.
Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria
Igualmente, las intensidades de corriente eléctrica admisibles en los conductores se regulan en función de las condiciones técnicas de estas redes y de los sistemas de protección utilizados en las mismas.
Halaber, sare horien baldintza teknikoen eta sareetan erabilitako babes-sistemen arabera arautzen dira eroaleetan onar daitezkeen korronteelektrikoen intentsitateak.
Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria
Fabrikazio mekanikoa (3)
alto consumo de corriente eléctrica,
korronteelektrikoaren kontsumo handia,
Materiala: Mekanizazio bidezko Produkzioa
Con la aplicación en los extremos del bobinado (placa de bornes) de una corriente trifásica, se produce un flujo magnético que provoca en el rotor una fuerza electromotriz, la cual genera una corriente eléctrica en las barras de éste.
Korronte trifasikoaren harilketaren (borne-plaka) muturretan aplikatzen bada, errotorean indar elektroeragilea eragiten duen fluxu magnetikoa sortzen da, eta indar horrek korronteelektrikoa sortzen du errotorearen barretan.
Materiala: Mekanizazio bidezko Produkzioa
Dado que si sobre un conductor por el que circula una corriente eléctrica en el seno de un campo magnético se genera una fuerza sobre el mismo, los conductores del rotor generan un par degiros sobre el eje del motor siguiendo el flujo giratorio del estator, haciéndolo girar y transformando la energía eléctrica en mecánica.
Eremu magnetiko baten barruan eroale batean korronteelektriko bat zirkulatzen ari bada eta eroale horretan indarra sortzen bada, errotorearen eroaleek pare bat bira sortzen dituzte motorraren ardatzean, estatorearen fluxu birakariari jarraiki, eta estatorea birarazi eta energia elektrikoa mekaniko bihurtzen dute.
Materiala: Mekanizazio bidezko Produkzioa
Garraioa eta ibilgailuen mantentze lanak (5)
Por ejemplo, si una persona está bajo tensión eléctrica y otra persona la intenta socorrer cogiéndola o tocándola, esta corre el riesgo de quedar pegado a la víctima al pasar la corriente eléctrica por él, y el resultado será que haya dos accidentados en lugar de uno.
Adibidez, pertsona bat tentsio elektrikopean badago, eta beste norbait laguntzen saiatzen bada, hari helduz edo ukituz, azken horrek biktimari itsatsita gelditzeko arriskua izango du, korronteelektrikoa beragandik igarotzen denean, eta ondorioz, bi biktima izango ditugu baten ordez.
Materiala: Segurtasuna ibilguen mantentze lanetan
Este detector se basa en la ionización del oxígeno y del nitrógeno en presencia de una fuente radiactiva (figura 13.9). El oxígeno se acumula en una de las placas y el nitrógeno en la otra dando lugar a una corriente eléctrica.
Detektagailu hori oxigenoak eta nitrogenoak iturburu erradiaktibo baten aurrean izaten duten ionizazioan datza (13.9. irudia). Oxigenoa plaketako batean metatzen da eta nitrogenoa bestean, korronteelektrikoa eraginez.
Materiala: Segurtasuna ibilguen mantentze lanetan
BLa muerte debido al paso de una corriente eléctrica.
BHeriotza, korronteelektrikoaren iraganaren ondorioz.
Materiala: Segurtasuna ibilguen mantentze lanetan
Tal y como aparece en la figura 12.1, cuanto más tiempo estemos expuestos al paso de la corriente eléctrica, más riesgo se corre.
12.1. irudian ikus daitekeenez, zenbat eta denbora luzeagoan egon korronteelektrikoaren iraganaren eraginpean, orduan eta arrisku handiagoa izango dugu.
Materiala: Segurtasuna ibilguen mantentze lanetan
Esta soldadura se realiza por el calor generado al paso de la corriente eléctrica a través de las chapas a soldar, por lo que si estas están sucias o tenemos un consumo eléctrico en otra zona, se generaría un riesgo de posibles proyecciones y malas soldaduras.
Soldadura hau soldatzeko xafletan zehar korronteelektrikoa igarotzean sortutako beroaren bidez egiten da; hortaz, xaflak zikinak badaude, edo beste eremu batean kontsumo elektrikoa badugu, jaurtiketen eta soldadura txarren arriskua sortuko litzateke.
Materiala: Segurtasuna ibilguen mantentze lanetan
Irudi pertsonala (26)
Algunas terapias para combatir el dolor se basan en los mismos fundamentos que la gimnasia pasiva, con la diferencia de que la corriente eléctrica se aplica a un nervio sensitivo, anulando o mitigando la sensación de dolor.
Minari aurre egiteko zenbait terapia gimnastika pasiboaren funtsetan oinarritzen dira. Terapia horietan, korronteelektrikoa aplikatzen da zentzumen-organo batean, eta min-sentsazioa ezereztatzen edo murrizten da.
Materiala: Elektroestetika
En virtud de la ley de joule, la corriente eléctrica, al circular por un conductor, realiza un trabajo que produce calor en el conductor atravesado.
Joule-ren legearen arabera, korronteelektrikoak, eroale batetik zirkulatzen duenean, beroa sortzen du zeharkatutako eroalean.
Materiala: Elektroestetika
Se aplican mediante masaje, calor o corrientes eléctricas.
Masajearen, beroaren edo korronteelektrikoen bitartez ematen dira.
Materiala: Elektroestetika
introducción por medio de la corriente eléctrica de iones de substancias diversas en los tejidos orgánicos con objeto terapéutico.
xede terapeutikoarekin, korronteelektrikoaren bidez ehun organikoetan edozein substantziaren ioiak sartzea.
Materiala: Elektroestetika
instrumento que puede ser de formas y materiales distintos para la aplicación directa de la corriente eléctrica al cuerpo.
gorputzean korronteelektrikoa zuzenean aplikatzeko erabiltzen den tresna, zenbait materialez egina eta hainbat forma izan ditzakeena.
Materiala: Elektroestetika
disminución de la irritabilidad de un nervio a nivel de la zona del polo positivo (ánodo) durante el paso de corriente eléctrica.
nerbio baten sumingarritasuna gutxiagotzea, polo positiboaren (anodoaren) eremuan korronteelektrikoa igarotzean.
Materiala: Elektroestetika
Aplicación de cualquier tipo de corriente eléctrica en la zona de abdomen
La resistencia es la oposición que ejerce un cuerpo a ser cruzado por una corriente eléctrica.
Gorputz batek korronteelektrikoa bere baitan higitzeari egiten dion eragozpena da erresistentzia.
Materiala: Elektroestetika
Como se ha descrito para la práctica de la depilación eléctrica se dispone de diferentes métodos (diferentes tipos de corrientes), cada uno de ellos con unas particularidades en cuanto a nivel de eficacia, grado de dolor y reacción inflamatoria que originan, que podrían resumirse en el siguiente cuadro:
Arestian aipatu bezala, hainbat metodo (hainbat korronte mota) daude depilazio elektrikoa egiteko. Metodo horietako bakoitzak ezaugarri batzuk ditu, eraginkortasun-mailaren aldetik eta sortzen duten minaren eta hantura-mailaren aldetik. Koadro honetan daude ezaugarri horiek:
Materiala: Elektroestetika
Que una cadena de soldaduras de dos metales distintos produce una corriente eléctrica cuando existe una diferencia de temperatura entre soldaduras alternativas es conocido desde que el físico alemán T. J. Seebeck descubrió en 1821 el efecto que lleva su nombre.
Bi metaleko soldadura-kate batek korronteelektrikoa eragiten du hurrenez hurreneko soldaduren artean tenperatura-aldea dagoenean. Hala dakigu T.J. Seebeck fisikari alemanak bere izenaz ezagutzen den efektua aurkitu zuenetik (1821ean).
Materiala: Elektroestetika
Zehar-lerroa (16)
Existen sistemas donde el intercambio de datos entre los distintos equipamientos no es soportado por corriente eléctrica, sino por la luz.
Sistema batzuetan, ekipamenduen arteko datu-trukearen euskarria ez da korronteelektrikoa izaten, argia baizik.
Materiala: Motorraren sistema Osagarriak
En algunos modelos, este borne está cortocircuitado entre todas las bobinas y la conexión a masa se realiza a través de una resistencia (sección B de la figura 4.64), de tal modo que la corriente eléctrica que circula a través de las bujías también circula a través de dicha resistencia.
Modelo batzuetan, bobina guztien arteko zirkuitulaburra izaten du borne horrek, eta erresistentzia baten bidez egiten da masarako konexioa (4.64 irudiko B atala); hartara, bujietatik igarotzen den korronteelektrikoa erresistentzia horretatik ere igarotzen da.
Materiala: Motorraren sistema Osagarriak
Midiendo el voltaje entre bornes de la resistencia, la UEC puede medir la corriente eléctrica en cada una de las bujías, pudiendo así diagnosticar fallos en el circuito de alta tensión de cada uno de los cilindros.
Erresistentziako borneen arteko tentsioa neurtuta, bujia bakoitzeko korronteelektrikoa neur dezake KUEk eta, ondorioz, zilindro bakoitzeko goi-tentsioko zirkuituetako hutsegiteak diagnostika ditzake.
Materiala: Motorraren sistema Osagarriak
Midiendo la corriente eléctrica consumida por la bomba de oxígeno podremos saber la cantidad de oxígeno que le hemos tenido que aportar o extraer al gas de escape para conseguir que este tenga una concentración de oxígeno equivalente a riqueza estequiométrica.
Oxigeno-ponpak kontsumitzen duen korronteelektrikoa neurtuta jakiten da zer oxigeno kantitate eman edo erauzi behar izan zaion ihes-gasari haren oxigeno-kontzentrazioa aberastasun estekiometrikoaren baliokide izan dadin.
Materiala: Motorraren sistema Osagarriak
Durante la fase de precarga, se prepara al inyector para su apertura estableciendo en su interior una corriente eléctrica que debe ser insuficiente para iniciar el movimiento de la aguja.
Aurrekarga fasean, irekitzeko prestatzen da injektorea. Horretarako, korronteelektriko bat aplikatzen zaio barruan, baina ez orratza mugiarazteko adinakoa.
Materiala: Motorraren sistema Osagarriak
Por tanto, para lograr el salto de un electrón entre los electrodos de una bujía es necesario aplicarle una tensión de varios miles de voltios para arrancarle electrones a la mezcla (ionizarla) y que así se produzca una corriente eléctrica entre los dos electrodos con el fin de calentar la mezcla hasta una temperatura y durante un tiempo suficiente para iniciar una explosión.
Hortaz, elektroi batek bujia bateko elektrodo batetik bestera jauzi egin dezan, milaka volteko tentsioa aplikatu behar zaio nahasteari elektroiak erauzteko (ionizatzeko, alegia) eta bi elektrodoen artean korronteelektrikoa sortu eta, hartara, tenperatura jakin bateraino berotzeko nahastea, behar den denboraz, leherketa has dadin.
Materiala: Motorraren sistema Osagarriak
A través de diversos experimentos se concluyó que toda corriente eléctrica genera un campo magnético en sus proximidades proporcional a la intensidad de la corriente.
Zenbait esperimenturen bidez ondorioztatu zen korronteelektriko orok eremu magnetiko bat, korrontearen intentsitatearekiko proportzionala, sortzen duela bere inguruan.
Materiala: Motorraren sistema Osagarriak
El campo magnético en una espira es máximo en su centro y aumenta al incrementar la corriente eléctrica.
Espira batean, erdigunean da handiena eremu magnetikoa, eta handitu egiten da korronteelektrikoa areagotuz gero.
Materiala: Motorraren sistema Osagarriak
Las polaridades se verán invertidas si se invierte el sentido de la corriente eléctrica.
Polaritateak alderantzikatu egiten dira korronteelektrikoaren noranzkoa alderantzikatzen bada.
Materiala: Motorraren sistema Osagarriak
Podemos verlo en la representación de un experimento básico (figura 1.7), donde en la sección A observamos cómo al acercar un imán a una bobina se aprecia la formación de una corriente eléctrica en su interior que puede ser detectada a través de un amperímetro.
Oinarrizko esperimentu baten (1.7 irudia) irudikapenean duzue ikusgai: A atalean ikusten da iman bat bobina bati hurbilduz gero korronteelektriko bat sortzen dela bobinaren barruan. Amperemetro bidez detektatzen da korrontea.
Materiala: Motorraren sistema Osagarriak
Kimika (2)
Se define como la transferencia de energía, como por ejemplo lo que ocurre al levantar un peso, al expansionar un fluido o el flujo de una corriente eléctrica.
Pisu bat jasotzean, fluido bat zabaltzean edo korronteelektrikoa hedatzean gertatzen den energia-transferentzia da.
Materiala: Kimika-industriaren oinarrizko eragiketak
Si no se transmite energía a través de las fronteras del sistema mediante alguna parte móvil, una corriente eléctrica o radiación, entonces Ws = 0.
Sistemaren mugetan zehar ez bada energiarik transmititzen zati mugikor batez edo korronteelektrikoz edo erradiazioz, orduan Ws = 0 izango da.
Materiala: Kimika-industriaren oinarrizko eragiketak
Nekazaritza (1)
Se trata de un semillero con calefacción regulable, que usa como fuente de energía la corriente eléctrica de la red.
Berokuntza erregulagarria duen eta energia iturri gisa sareko korronteelektrikoa erabiltzen duen hazitegi batez ari gara.
Materiala: Nekazaritza
Irudia eta soinua (9)
Iturri mota honek material erdi-eroale bat dauka, korronteelektrikoak zeharkatzen duenean argia ematen duena. Erabiltzen den material erdi-eroalearen arabera, igortzen duten argiak kolore mota bat ala beste bat edukiko du. Material horiek printzipio fotoelektrikoari esker funtzionatzen dute: material batzuek, korronteak zeharkatzen dituenean, argia sortzen dute. LEDez osatuta daude: LEDak diodoak dira eta modu zehatz batean funtzionatzen dute.
Este tipo de fuentes están compuestos por un material semiconductor que, al ser atravesado por la corriente eléctrica, proporciona luz. El tipo de color de la luz que emitan va a depender del material semiconductor que se emplee. Estos materiales funcionan gracias al principio fotoeléctrico, por el que algunos materiales, al ser sometidos al paso de la corriente, generan luz. Están compuestos por led, que son diodos y tienen un funcionamiento concreto.
Hesolak: haga elektrifikatuen kontrara, ez daukate korronteelektrikorik. Metalezko tutuen egitura hauek antzokiko aretoaren alboetan jartzen dira, zubiaren azpian.
Varales: a diferencia de las varas electrificadas, no poseen corriente eléctrica. Estas estructuras de tubos de metal se disponen en los laterales de la sala de teatro y por debajo del puente.
1. Mikrofono dinamikoak edo haril mugikorrekoak: mikrofono horiek transduktore bat dute haril gisara, eta hura iman baten eremu magnetikoan zintzilik dagoen plastikozko diafragma bati dago lotuta. Mintzaren bibrazioek harilaren desplazamendua eragiten dute, eta, horrela, korronteelektrikoa sortzen da. Ezaugarri hauek ditu:
1. Micrófonos dinámicos o de bobina móvil: estos constan de un transductor a modo de bobina que está unido a un diafragma de plástico suspendido en un campo magnético de un imán. Las vibraciones de la membrana provocan el desplazamiento de la bobina, de manera que se produce una corriente eléctrica. Sus características son:
Bozgorailu dinamikoak: eroale elektriko bat daukate; inguruan eremu magnetiko bat sortzen duen korronteelektriko batek zeharkatzen du eroale hori, eta eremu magnetikoa korrontearekiko proportzionala da. Bozgorailu mota hori, aldi berean, honelakoak izan daiteke:
Altavoz dinámico: formado por un conductor eléctrico que es recorrido por una corriente eléctrica que crea a su alrededor un campo magnético proporcional a la corriente que lo atraviesa. Este tipo de altavoz puede ser, a su vez:
Para la notación de los dos electrodos en una celda electroquímica (galvánica o electrolítica) son válidas las siguientes definiciones generales: el ánodo es el electrodo en el cual, o a través del cual, la corriente positiva pasa hacia el electrolito. El cátodo es el electrodo en el cual entra la corriente positiva proveniente del electrolito.
Gelaxka elektrokimiko galvaniko zein elektrolitiko baten bi elektrodoak izendatze aldera, definizio hauek har daitezke kontuan: anodo deritzo korronteelektrikoa elektrolitora sartzen duen elektrodoari, eta katodoa, elektrolitotik datorren korronteelektrikoa jasotzen duen elektrodoari.
Materiala: LANEKI_Itugintza.tmx
Los principios de la corrosión galvánica se utilizan en la protección catódica como medio para reducir o evitar la corrosión de una superficie metálica utilizando ánodos de sacrificio (cinc o aluminio) o corrientes impresas.
Korrosio galbanikoaren printzipioei etekina atera dakieke babes katodikoaren bidez, metalezko gainazal baten gaineko korrosioaren eragina murrizteko edo ekiditeko, anodo galbaniko suntsigarriak (zinkezkoak edo aluminiozkoak) edo korronteelektrikoak erabiliz.
Materiala: LANEKI_Itugintza.tmx
Una pequeña corriente eléctrica que pasa por el agua cambia la estructura molecular de la incrustación moldeando los cristales, impidiéndoles constituir una capa. El calcio, el magnesio y otras sales minerales en disolución son en parte ionizados y por lo tanto sometidos a las influencias de la energía electromagnética.
Metakinen egitura molekularra aldatzen dute uretatik igarorazten den korronteelektriko txiki baten bidez. Kristalak modelatzen dituzte, geruzarik era ez dezaten. Uretan disolbatutako kaltzioa, magnesio eta beste gatz batzuk neurri batean ionizatzen dituzte, eta beraz, energia elektromagnetikoaren eraginpean uzten dituzte.
Materiala: LANEKI_Itugintza.tmx
Por corriente impresa.
Emandako korronteelektrikoa (62. or.).
Materiala: LANEKI_Itugintza.tmx
Un circuito electrónico produce una corriente eléctrica oscilante que por medio de los oportunos electrodos y /o solenoides, generan un campo electromagnético variable.
Zirkuitu elektronikoek korronteelektriko oszilatzailea eragin dezakete, elektrodo eta/edo solenoide egokiak erabiltzen badira, eremu elektromagnetiko aldakor bat induzitzen duena.
Materiala: LANEKI_Itugintza.tmx
En ella pueden tener lugar procesos electroquímicos con el paso de una corriente eléctrica. Si la celda electroquímica produce energía eléctrica, causada por el consumo de energía química, se dice que tenemos una celda galvánica o pila. Si, en cambio, la celda electroquímica consume corriente de una fuente de corriente externa, almacenando como consecuencia energía química, se dice que tenemos una celda electrolítica.
Gelaxka elektrokimikoetan prozesu elektrokimikoak gerta daitezke haietan zehar korronteelektrikoa zirkularazten denean. Gelaxka elektrokimikoak bi motatakoak izan daitezke: galvanikoak eta elektrolitikoak. Gelaxka galvaniko edo pila deritze energia kimikoa kontsumitu eta energia elektrikoa sortzen dutenean, eta gelaxka elektrolitiko, berriz, kanpoko energia-iturri bateko energia kontsumitu eta energia kimikoa metatzen duenean.
Materiala: LANEKI_Itugintza.tmx
Protección catódica: Es una técnica de protección frente a la corrosión de un metal, por disminución del potencial de corrosión a un valor correspondiente a la región de inmunidad, en la que la corrosión es imposible. La protección catódica puede realizarse mediante ánodos galvánicos (de sacrificio) o mediante corriente impresa.
Babes katodikoa. Metalak korrosiotik babesteko teknika bati deritzo. Korrosio-ahalmena immunitate-eremuari dagokion balioraino murriztean datza; korrosio gertatzea ezinezkoa den eremuko balio batera murriztea, alegia. Babes katodikoa bi modutara egin daiteke: anodo galvanikoen bidez (anodo suntsigarriak) edo korronteelektrikoa ezarriz.
Materiala: LANEKI_Itugintza.tmx
Electrolito: Substancia que se disocia en dos o más iones cuando es disuelta en agua. Que permite el paso de la corriente eléctrica.
Elektrolitoa. Uretan disolbatutakoan bi ioi edo gehiagotan disoziatzen den substantzia. Horri esker, korronteelektrikoa igaro daiteke.
Materiala: LANEKI_Itugintza.tmx
Efecto Joule: Calor que se desprende de un conductor al paso de la corriente eléctrica.
Joule efektua. Eroale batean zehar korronteelektrikoa igarotzean bero-energia askatzea.
Materiala: LANEKI_Itugintza.tmx
Ostalaritza eta turismoa (1)
El aumento de la temperatura del alimento se lleva a cabo mediante vapor, agua caliente circulante, calor seco o corrientes eléctricas.
Elikagaiaren tenperatura zenbait modutan igo daiteke: ur-lurrunaren bidez, ur bero zirkulatzailearen bidez, bero lehorraren bidez edo korronteelektrikoen bidez.
Materiala: LANEKI_Sukaldaritza.tmx
Edition permission request
You do not have permission to edit this dictionary. You can edit this dictionary when the dictionary manager accepts your request